Skip to content

Posts tagged ‘May election’

Word of the Week – Arschknapp – Butt Close

The word of the week comes from a statement made by an Austrian news reporter describing the head-to-head election results for Austria’s new president. Tarek Leitner of the Austrian public TV station, ORF, offered his professional, analytical take on the situation as “Arschknapp.”

And with the results standing at 50/50 on the evening after the election and a nation holding its breath and this time around – the whole world watching — while the over 800,000 absentee ballots that will decide the outcome are counted, Leitner’s political analysis seems Arschgenau.

Arsch: butt or arse
knapp: close or tight/narrow

News report and video with “Arschknapp” statement: Tarek Leitner sorgt mit „Arschknapp“-Sager für Lacher

Share